Information

License Agreement

Version of 11/20/2026. This English text is a translation provided for convenience. The French version (LICENCE.txt) is the legally binding one; in case of any difference, the French version prevails.

By installing or using Private Pilot Life ("the Software"), you accept this agreement. If you do not accept it, do not install the Software and delete it.

1. WHO PUBLISHES THE SOFTWARE

The Software is published by its developer, Julien ("the Publisher"). Contact: contact@privatepilotlife.com.

2. WHAT YOU MAY DO

The Publisher grants you, free of charge, a personal, non-exclusive and non-transferable right to install and use the Software on your own computers, for your leisure use. The Software is licensed to you, not sold: the Publisher remains its sole owner, as well as of its manuals, texts, drawings, aircraft settings and name.

3. WHAT YOU MAY NOT DO

Unless the Publisher agrees in writing, you may not: a) sell, rent, lend, assign or make the Software available, even free of charge, outside the official website (privatepilotlife.com); sharing the link to the official website is of course allowed; b) modify, translate or adapt the Software, or create a derivative work from all or part of it; c) decompile, disassemble, decrypt or try to reconstruct the code or settings of the Software, except in the cases strictly allowed by law (article L. 122-6-1 of the French Intellectual Property Code); d) remove or circumvent a protection measure, a copy mark or a proprietary notice; e) use the Software, its texts or its data to develop a competing product.

4. LEISURE SOFTWARE

The Software is a game add-on for Microsoft Flight Simulator 2024. The failures, wear, costs and situations it simulates are fiction intended for leisure. They do not faithfully reproduce a real airplane and must never be used for real flight training, nor replace the flight manual, instruction or regulations of a real airplane.

5. MICROSOFT AND THIRD-PARTY AIRCRAFT

The Software is independent: it is neither affiliated with nor endorsed by Microsoft, Asobo, or the publishers of the aircraft it supports. It does not modify any Microsoft Flight Simulator or aircraft file. Third-party aircraft are obtained separately, under their own license. Microsoft Flight Simulator is a trademark of Microsoft Corporation; the other names mentioned belong to their owners.

6. YOUR DATA

The Software keeps your data (airplane condition, flights, settings) on your computer. For real-world weather, it sends the approximate position of the airplane (to the nearest degree) to the public service aviationweather.gov. It sends nothing else; an error report is created only if you ask for it, and you decide whether to send it. Details: privacy policy on the website.

7. NO WARRANTY

The Software is provided free of charge, "as is", without warranty of any kind, in particular of proper operation, of compatibility with a version of Microsoft Flight Simulator or of an aircraft, or of being error-free. An update of Microsoft Flight Simulator or of an aircraft may make it temporarily unusable.

8. LIABILITY

To the fullest extent permitted by law, the Publisher shall not be liable for any direct or indirect damage related to the use of or the inability to use the Software (loss of data, progress or time, hardware failure…). Nothing in this agreement limits the rights the law grants you and that cannot be waived.

9. UPDATES AND TERMINATION

The Publisher may change the Software or this agreement, or stop distributing it. The agreement ends automatically if you do not comply with it; you must then delete the Software.

10. GOVERNING LAW

This agreement is governed by French law. In case of dispute, an amicable solution will be sought before any action; failing that, the competent courts will be those provided for by law.